Prevod od "zato sam" do Slovenački


Kako koristiti "zato sam" u rečenicama:

Zato sam odmah na poèetku podržao ideju.
Zgolj zato sem razmislil, ali naj vam ustrežem.
Zato sam se i udala za tebe.
Zato... sem se poročila s tabo.
Zato sam se udala za tebe.
Zato sem se poročila s teboj.
Zato sam te i doveo ovde.
Zato sem te tudi pripeljal sem.
ZATO SAM JOJ OBEÆALA DA ÆU UVEK PAZITI NA TEBE.
Zato sem ji obljubila, da bom vedno pazila nate.
Zato sam i zasnovala porodicu sa tobom.
Zato sem si ustvarila družino s tabo.
Znao sam to, zato sam ga pogurao.
Vedel sem, zato sem ga spodbujal.
Zato sam se zaljubila u tebe.
To je eden od razlogov, da sem se zaljubila vate.
Kajti se brinula da æu stradati, zato sam joj obeæao da su dani Kick Assa prošli.
Katie sem obljubil, da bom končal s Kick-Assom.
Tako je, zato sam te pozvao ovde.
Zato sem te tudi poklical sem.
Zato sam te èuvao toliko vremena.
Zato sem te tudi obdržal, ko si bil otrok.
Zato sam pratio tog drugog momka, pokupio ga, i dobro ga protresao.
Izmenjala sta si kuverti. Tako sem sledil temu drugemu možaku, ga pobral in ga dobro stresel.
Zato sam se opet prijavio u Svemirsku agenciju.
Zato sem se spet prijavil v Space Corp.
Zato sam protekle dve godine tražio pravo rešenje. I pronašao sam ga.
Zato sem zadnji dve leti poskušal najti pravo rešitev.
Zato sam ja šef, a ne ti.
Zato sem jaz šef, ti pa nisi.
Zato sam u vašoj kancelariji a ne na Berkliju.
Zato sem v vaši pisarni in ne v Berkeleyevi.
Zato sam odluèio preusmeriti svoje napore za nastavljanje njegovog posla na Novom Vulkanu.
Prizadeval si bom nadaljevati njegovo delo na Novem Vulkanu.
Zato sam poèeo da sastavljam novu prièu - za njih.
Zato sem začel sestavljati novo zgodbo. Za njih.
Zato sam jedan od osnivača SOLA-e, što je prvi i možda jedini internat za devojčice u Avganistanu, zemlji u kojoj je za devojčice još uvek rizično da idu u školu.
Zato sem tudi soustanovila ustanovo SOLA, ki je prvi in verjetno edini internat za dekleta v Afganistanu, v državi, kjer je za dekleta še vedno nevarno hoditi v šolo.
Mene zanima upravo poetika tog jezika i zato sam počela da istražujem koncept erotske inteligencije.
Zanima me poetičnost tega jezika, zaradizato sem začela raziskovati to idejo erotične inteligence.
Operska pevačica mora započeti sa školovanjem u ranoj mladosti, da bi naučila akrobacije, zato sam pokušavala sve što sam mogla da bih stigla do škole za operu.
Operni pevci morajo vaditi od malih nog, se naučiti akrobatike, zato sem naredila vse, da bi se lahko vpisala v operno šolo.
Zato sam odlučila da pronađem drugi poziv.
Odločila sem se najti drug poklic.
Zato sam pomislila da ako komparativno čitanje služi istraživanju, zašto ga ne bi koristili i u svakodnevnom životu?
Zato sem si mislila, no, če primerjalno branje deluje v raziskovanju, zakaj ne bi v vsakodnevnem življenju?
Zato sam počela da čitam knjige u parovima.
Tako sem začela knjige brati v parih.
Zato sam odlučila da uzmem ova kul bića i da od njih napravim tim super heroja.
Tako sem se odločila, da bom ta fina bitja združila v skupino superjunakov.
Zato sam odlučila da sa svojom knjigom odem u sve delove Brazila.
Zato sem se odločila, da grem s svojo novo knjigo v vsako državo Brazilije.
Zato sam posvetila svoju čitavu karijeru istraživanju teških mentalnih oboljenja.
Tako sem posvetila svojo kariero raziskovanju težkih duševnih motenj.
Zato sam počeo rekavši, budite optimistični u onome što radite, ali budite aktivni građanin.
Zato sem začel, s tem da sem dejal, bodimo optimistični v tem kar delamo, bodimo aktivni državljani.
Imali su gomilu planova „za svaki slučaj“ i zato sam sumnjao da imaju hrabrosti da budu originalni, jer sam očekivao da originalci treba da izgledaju ovako.
Imele so rezervne plane in zaradi tega sem dvomil, da imajo pogum biti originalni, ker sem pričakoval, da originali izgledajo nekako takole.
Zato sam se dogovorila s odraslima da deca uđu na dva minuta bez ijedne odrasle osobe, dakle, sama.
Zato sem imela dogovor z odraslimi, da otroci lahko pridejo v sobo, brez odraslih, za dve minuti, čisto sami.
Zato sam se uplašio od Njega; i kad to mislim, strah me je od Njega.
Zato se strašim pred njegovim obličjem; ko to premišljam, se ga bojim.
Zato sam dobre volje u slabostima, u ruženju, u nevoljama, u progonjenjima, u tugama za Hrista: jer kad sam slab onda sam silan.
Zato sem dobre volje v slabostih, v zasramovanju, v potrebah, v preganjanju, v težavah, za Kristusa; zakaj kadar sem slab, tedaj sem močan.
1.7981898784637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?